Contenido

• ¿Qué necesito saber antes de registrarme?
  • Comida
  • Alojamiento
  • Precios
  • Menores
  • Transporte
  • Vestimenta
• ¿Qué debo hacer si vivo en otro país y necesito una visa para asistir a GYC en español?
• Voluntarios
  • ¿Cómo puedo ayudar durante el congreso?
  • ¿Recibiré un descuento si escojo ser voluntario?
• ¿Puedo cancelar mi inscripción y recibir un reembolso?
• ¿Se proveerán programas para cuidado de niños? ¿Se deben registrar los niños pequeños?
• ¿Puedo registrarme por correo? ¿Adónde puedo conseguir una versión en papel del formulario de inscripción?
• No puedo pagar con tarjeta de crédito. ¿Puedo pagar de otra manera?
• ¿Puedo escoger mis compañeros de habitación?
• ¿Necesito inscribirme para los seminarios?
• Mi pregunta no está incluida en este documento.
• Estoy listo para registrarme. ¿Cómo lo hago?

¿Qué necesito saber antes de registrarme?

Comida

GYC en español provee comida para el fin de semana completo. Hay dos (2) opciones disponibles:

1.   7 comidas (3 comidas el viernes; 3 comidas el sábado; y desayuno domingo)

2.   3 comidas (desayuno, almuerzo y cena del sábado)

Alojamiento

GYC en español proveerá alojamiento en los dormitorios de la universidad para los primeros 268 participantes que pidan alojamiento.  Cada habitación tiene capacidad para 2 personas. Por favor indique su compañero/a de cuarto (del mismo sexo) cuando se registre (se harán excepciones solamente para parejas casadas, no para hermanos).

*El cupo en el campus de la Universidad es limitado.  Cuando el alojamiento en la Universidad llegue a su límite, los participantes serán notificados y tendrán la opción de hacer sus propios arreglos en un hotel de una ciudad cercana.*

***OJO***: Lamentamos que el alojamiento no incluya la ropa de cama.  Si usted escoge una inscripción que incluya alojamiento,  por favor traiga sus propias sábanas y toalla.  También se requiere un depósito de $25 en efectivo al registrarse en los dormitorios– se le devolverá el dinero al partir del evento, dado que se cumplan ciertos requisitos.

Por favor contáctenos para más información: http://gycesp.org/comunicate

Precios

Refiérase a la tabla más abajo para determinar el total de su registración. La inscripción para GYC en español 2010 cerrará el 20 de mayo a las 11:59pm. No hay descuentos para inscripción de grupos, pero se pueden inscribir en grupos en PlusLine.

Tipo de Inscripción	Comidas?	# Comidas	Alojamiento?	Precio Total
Todas las comidas, con alojamiento	Sí	7	Sí- 3 días	$140
Todas las comidas, sin alojamiento	Sí	7	No	$105
Comidas del sábado, con alojamiento	Sí	3	Sí- 3 días	$110
Comidas del sábado, sin alojamiento	Sí	3	No	$75
Ningunas comidas, con alojamiento	No	0	Sí- 3 días	$90
Evento solamente	No	0	No	$50

Menores

Menores (menos de 18 años de edad) deben ser acompañados por un adulto responsable (padre, pastor, maestro, etc.) de por lo menos 21 años de edad. El adulto responsable debe registrarse junto con el menor, y así asume responsabilidad por él o ella. Si un tutor legal (“legal guardian”) no será el adulto responsable por acompañar al menor durante el congreso, el tutor legal debe entregar la Autorización para Participante Menor y Tutor Legal a GYC en español antes del 20 de mayo. Oprima aquí para bajar el formulario.

Por favor acuérdese que cada joven se debe registrar primero, y luego pueden entregar este formulario.  Se pueden entregar por correo electrónico con sus firmas escaneadas, o por correo regular a esta dirección:

GYC en español
P.O. BOX 1533
Bolingbrook, IL 60440

Transporte

Todas las actividades del congreso se llevarán a cabo en el campus de Southwestern Adventist University, excepto la actividad evangelística (pero transporte se prooverá para esta actividad).

Participantes serán responsables de conseguir su propio transporte durante el congreso. Si usted llegará a Keene por avión, por favor contacte a GYC en español: http://gycesp.org/comunicate

_

Vestimenta

La ropa debe reflejar la naturaleza profesional del congreso. En la medida de lo posible, vista de casual profesional (no jeans) durante las reuniones y de ropa adecuada para el sábado durante ese día. Por favor respete los principios de la modestia y sencillez cristiana.

¿Qué debo hacer si vivo en otro país y necesito una visa para asistir a GYC en español?

Sabemos que es posible que participantes de GYC en español de algunos países necesiten una invitación personal para obtener una visa para asistir al congreso.

Si usted es una de estas personas, antes de registrarse al sistema, por favor llene la Solicitud de Invitación para Participantes Internacionales de GYC en español y siga las instrucciones que se encuentren allí, incluyendo en el mensaje de confirmación.

El formulario le pidará la siguiente información:

• Dirección, correo electrónico y número de teléfono
• ¿Para qué fecha necesita la invitación personal?
• ¿Qué iglesia, ministerio u organización lo envía como su delegado?

Después de entregar el formulario, usted debe entregar a GYC en español una carta de recomendación de su pastor local con la siguiente información:

(1) Debe indicar que usted está en buena situación con la iglesia;
(2) Debe ser imprimida sobre papel con membrete oficial de la iglesia y firmada por el pastor;
(3) Debe especificar la iglesia Adventista del Séptimo Día, asociación y unión a las cuáles usted y su pastor pertenecen;
(4) Debe ser enviada por e-mail en forma de un archivo PDF a kayla.p@gycesp.org.

Por favor, no se registre para el congreso hasta que asegure su visa y sus arreglos de viaje.

_

¿Cómo puedo ayudar durante el congreso?

Si le interesa ayudar como voluntario con las muchas responsabilidades del congreso, por favor oprima aquí para expresar su interés.  Incluya su área de interés (por ejemplo, como ujier, inscripción, etc.).

¿Recibiré un descuento si escojo ser voluntario?

Voluntarios de GYC en español no reciben descuentos. GYC agradece el servicio sacrificador de voluntarios que desean hacer de este movimiento un éxito.  Este movimiento espera entrenar y desarrollar tales obradores para el Señor.

¿Puedo cancelar mi inscripción y recibir un reembolso?

No podremos dar reembolsos. En caso de cancelación, el registrante debe notificar a GYC en español, pero ningún reembolso será provisto. La inscripción sí se puede transferir a otra persona del mismo género. Si usted se registra, pero no puede asistir, puede encontrar a otra persona que le reemplace. Toda modificación de inscripción por medio de PlusLine debe ser hecha antes del cierre de inscripción, el 20 de mayo a las 11:59pm PST. El resto se tendrá que hacer en el sitio, cuando empiece el congreso. Contacte a GYC en español para más información.

¿Se proveerán programas para cuidado de niños? ¿Se deben registrar los niños pequeños?

Lamentamos que no podemos proveer programas para cuidado de niños. Los niños de 10 años de edad o menor pueden asistir con sus padres: se deben registrar, pero la inscripción será gratis.  Se requiere una inscripción regular (de adulto) para cada niño de 11 años de edad o mayor.

¿Puedo registrarme por correo? ¿Adónde puedo conseguir una versión en papel del formulario de inscripción?

Instamos a cada participante que se registre por medio del sistema electrónico de PlusLine. Por ahora, no hay disponible una versión en papel del formulario de inscripción.

No puedo pagar con tarjeta de crédito. ¿Puedo pagar de otra manera?

Extienda el cheque o money order a nombre de AdventSource. AdventSource debe recibir el cheque para el 20 de mayo a las 12pm:

AdventSource/PlusLine

5040 Prescott Avenue

Lincoln, NE 68506-5431

Después del 20 de mayo, extienda el cheque o money order a nombre de “The Josiah Ministry c/o GYC en español”.

¿Puedo escoger mis compañeros de habitación?

¡Sí! Cada habitación en los dormitorios de la universidad tendrá dos o tres personas del mismo sexo.  Se harán excepciones para parejas casadas y familias con hijos pequeños.  GYC en español se pondrá en contacto con los registrados para hacer los arreglos.

_

¿Necesito inscribirme para los seminarios?

No, los seminarios son disponibles por orden de llegada. No necesita inscribirse antes de tiempo.

Mi pregunta no está incluida en este documento.

Si ha leído cuidadosamente esta información y todavía tiene una pregunta acerca de GYC en español 2010, por favor envíenos un mensaje: http://gycesp.org/comunicate.

Estoy listo para registrarme. ¿Cómo lo hago?

¡Oprima aquí!